解説Coat of Arms of George Iain Murray, 10th Duke of Atholl.svg
English: Arms of George Iain Murray, 10th Duke of Atholl.
Blazon: Quarterly 1st paly of six Or and Sable (Atholl); 2nd Or a fess checky Argent and Azure (Stewart); 3rd Argent on a bend Azure three stag's heads cabossed Or (Stanley); 4th Gules a triskele argent garnished and spurred or (Island of Man); surtout, Azure three mullets Argent within a double tressure flory counterflory Or (Murray), crowned.
Crest: Dexter, on a Wreath Argent and Azure a Mermaid holding in her dexter Hand a Mirror and in her sinister a Comb all Proper Or (for Murray); centre, on a Wreath Or and Sable a Demi-savage Proper wreathed about the temples and waist with Laurel his arms extended and holding in the right hand a Dagger, in the left a Key all Proper (for Atholl); sinister, on a Wreath Argent and Azure a Peacock's head and neck Proper accompanied on either side by two Arms from the elbows Proper and vested in Maunches Azure doubled Argent.
Coronet: that of a duke.
Helm: that of a peer.
Supporters: Dexter, a Savage Proper wreathed about the temples and loins with Juniper his feet in Fetters the Chain held in his right hand Proper; sinister, a Lion rampant Gules armed and langued Azure gorged with a plain Collar of the Last charged with three Mullets Argent.
Mottoes: (Above the crests) Dexter, Tout prest ("Quite ready"); centre, Furth fortune and fill the fetters; sinister, Praite ("Ready").
Français : Armes de George Ian Murray, 10ème duc d'Atholl.
Ecu: Ecartelé au 1 d'or palé de sable de six pièces (d'Atholl); au 2 d'or à une fasce échiquetée d'azur et d'argent (de Stuart); au 3 d'argent à la bande d'azur chargée de trois rencontres de cerf d'or (de Stanley); au 4 de gueules à un triquètre armé d'argent, aux liserés, éperons et genouillères d'or (de l'île de Man); sur le tout, d'azur chargé de trois étoiles d'argent, au double trescheur fleuronné et contre-fleuronné d'or (de Murray), surmonté d'une couronne de marquis britannique.
Cimiers : À dextre, sur une couronne d'argent et d'azur, une sirène tenant de sa main droite un miroir et de sa main gauche un peigne, le tout au naturel, (de Murray) ; au centre, sur une couronne d'or et de sable, un demi-sauvage au naturel, les tempes et la taille ceintes de laurier, les bras étendus, tenant de la main droite une dague et de la gauche une clé, le tout au naturel (d'Atholl) ; à senestre, sur une couronne d'argent et d'azur, une tête et un cou de paon au naturel, accompagnés de part et d'autre de deux bras à partir des coudes au naturel et vêtus de manches d'azur doublées d'argent.
Couronne: de duc britannique.
Heaume: de pair britanique.
Portants et tenants: À dextre, un sauvage au naturel, les tempes et les reins enveloppés de genévrier, les pieds dans des fers, la chaîne tenue dans la main droite au naturel ; à senestre, un lion rampant de gueules, armé et lampassé d'azur, colleté d'un collier uni du même, chargé de trois étoiles d'argent.
Devises: (Au dessus des cimiers) Dextre, Tout prest; milieu, Furth fortune and fill the fetters; senestre, Praite ("Prêt").
Unauthorised use of arms is a criminal offence. Without authorisation, arms cannot be borne, used, or displayed by anyone other than their rightful owner.
This tag does not indicate the copyright status or the source of the attached work. A normal copyright tag and a source are still required. See Commons:Licensing for more information.
Coat of Arms of Charles Brudenell-Bruce, 1st Marquess of Ailesbury.svg..svg){kind=small}
Coat of Arms of Felipe González Márquez (Order of Isabella the Catholic).svg..svg){kind=small}
Coat of arms of Cardinal Pietro Gasparri (Order of Charles III).svg.
