ノート:パタヤエグジビションアンドコンベンションホー
 | この記事は2009年11月25日に削除依頼の審議対象になりました。議論の結果、削除となりました。 |
改名提案[編集]
- 日本語として一般的に使われると思われる標記パタヤ・エキシビジョン・アンド・コンベンションホールへの項目名変更を提案します。ご意見有りましたらよろしくお願いします。--Himetv 2009年11月24日 (火) 07:04 (UTC)
- それ以前に初版が英語版からのGFDL及びCC違反の可能性があります。--hyolee2/H.L.LEE 2009年11月24日 (火) 07:15 (UTC)
- 英語版（en:Pattaya Exhibition and Convention Hall）を見てみましたが、殆ど同じ内容ですね。GFDLを詳しく読んで無いので分かりませんが……。Wikipedia:著作権侵害への対処を見たら、Wikipedia:翻訳のガイドライン規定を踏まずに多言語版から翻訳投稿したものは、著作権違反で削除対象になるとなっています。要約欄に翻訳元を載せていないということは、規定に沿っていないという事になりますね。とりあえず削除依頼の前に、投稿者のEkachartさんに確認を取ってみます。--青山 2009年11月25日 (水) 07:56 (UTC)
- 規約などを読み込んだら、違反は確定的な様なので削除依頼する事にします。Ekachartさんが同じく作成したロイヤルクリフビーチリゾートも規定に沿わずに翻訳したように見えるので削除依頼します。Ekachartさんには、翻訳の際の注意を教える事にします。--青山 2009年11月25日 (水) 08:48 (UTC)