ノート:地球以外の天体へ到達した探査機一覧

この記事名はいささか不正確なので改名を提案します。

月やタイタンや小惑星など、「惑星」以外の天体に着陸した物も記されています。
着陸機（ランダー）というのは普通はソフトランディングする物のことだと思いますが、ここにはハードランディングまたはインパクトした物も記されています。

賛否および賛成の場合は新しい記事名について御意見をお願いします。なおen:List of artificial objects on extra-terrestrial surfacesともかなり（定義が違うので完全ではありませんが）重複しているので、必ずしも別の記事にする必要はないと思います。West 2009年2月15日 (日) 09:03 (UTC)[返信]

（賛成寄りコメント）正直申しまして宇宙記事関連は専門外ですので、現状で不正確ということでしたら賛成致します。仰るご意見から考えれば他天体地表へ到達した人工物/他天体地表へ到達した探査機辺りが適切かなという気はします。--凪海（Nami-ja）（会話 / 履歴） 2009年2月15日 (日) 14:15 (UTC)[返信]
- 地球以外の天体は普通、「地表」ではなく「表面」ではないでしょうか。--SAPAS 2009年2月17日 (火) 12:18 (UTC)[返信]
  - では他天体へ到達した探査機ですかね。元のen版記事名にSurfaceは含まれておりませんのでより正確かと。--凪海（Nami-ja）（会話 / 履歴） 2009年2月17日 (火) 15:08 (UTC)[返信]
    - コメントありがとうございます。すぐ上のNami-jaさんの案あたりが無難ですかね。提案した時点では失念してましたが、木星なんかどこまで降りたら表面か判りませんし。West 2009年2月17日 (火) 16:23 (UTC)[返信]
      - 当初の翻訳版だとS-IVBの月面衝突を含んでいたので人工物にしようか迷ったのですが、これのみが例外ということでどうしても記載するなら欄外脚注程度で充分かなとも思いました。--凪海（Nami-ja）（会話 / 履歴） 2009年2月17日 (火) 16:30 (UTC)[返信]
        この記事に載ってるのは13号だけですが、en:List of artificial objects on the Moonによると14号から17号までのS-IVBも月にぶつけてるんですよね。まぁ13号は人間が着陸しなかった代わりにリストに入れといたのかもしれませんが。それと「他天体」でも問題ないといえば問題ないのですが、「地球以外の天体」の方がより正確ではないでしょうか。West 2009年2月20日 (金) 19:32 (UTC)[返信]
        じゃ、お任せします。--凪海（Nami-ja）（会話 / 履歴） 2009年2月21日 (土) 07:27 (UTC)[返信]