金庄線は金州区と荘河市を連絡することからの命名。この場合の「庄」は「荘」の簡体字であり、日本語版では簡体字の元となった「莊」の常用漢字体である「荘」を使用するのが適切であるため。荘河市や石家荘市等で既に採用されている原則であり、記事名の付け方でも明示されているルール。--Yonoemon 2009年2月4日 (水) 08:19 (UTC)[返信]
