ノート:YOU & I (清水翔太の曲)

改名提案[編集]

YOU&I→YOU & I (清水翔太の曲)へ　IU (歌手)に同名のシングル曲が存在するのと半角スペースがない為改名提案します。--ZERBERUS（会話） 2012年10月25日 (木) 16:02 (UTC)[返信]
コメント 「同名のシングル曲」は、アルバム『Last Fantasy』の収録曲のことでしょうか。
記事には「君と私 (YOU & I) 【너랑 나】」と書かれており、いささか意味を取りにくい表記ですが、他の曲と見比べると、邦題「君と私 (YOU & I) 」・原題「너랑 나」を意味していると思われます。
一方、公式サイトを見ると、邦題は単に「君と私」です。
これらからは、この曲名が「YOU & I」であるとは読み取りにくいのですが、いかがでしょうか。--Greeneyes（会話） 2012年10月26日 (金) 13:01 (UTC)[返信]
コメント 収録曲の事でもありますが、シングル日本語版の事です。--ZERBERUS（会話） 2012年10月26日 (金) 13:39 (UTC)[返信]
コメント IU (歌手)の同名曲ですが「You & I」と小文字と完全に一致しませんでした。半角スペースだけ増やそうかと思いましたがユー・アンド・アイを見ますと当初の理由とは異なりますがこのまま続行しようと思います。また跡地はユー・アンド・アイへのリダイレクト「ノート」の跡地は削除が良いと思います。--ZERBERUS（会話） 2012年10月26日 (金) 18:32 (UTC)[返信]
条件付賛成 ご返答ありがとうございます。他の「YOU & I」を確認しました。スペースの追加には賛成ですが、現在のところ記事名が衝突するおそれはないので曖昧さ回避への賛否は保留します。ノートのリダイレクトの削除には賛成です。--Greeneyes（会話） 2012年10月27日 (土) 04:57 (UTC)[返信]
コメント 改名及びリンク修正完了しました。--ZERBERUS（会話） 2012年11月2日 (金) 16:32 (UTC)[返信]