「Help:固定リンク」の版間の差分
m 提案の告知 |
|||
| 85行目: | 85行目: | ||
* [[Help:過去ログ#固定リンク方式]] - [[Wikipedia:利用者ページ|利用者ページ]]などの[[Wikipedia:ノートページ|ノートページ]]が増えすぎたとき、過去版をアーカイブとして利用する。その際「固定リンク」が必要。 |
* [[Help:過去ログ#固定リンク方式]] - [[Wikipedia:利用者ページ|利用者ページ]]などの[[Wikipedia:ノートページ|ノートページ]]が増えすぎたとき、過去版をアーカイブとして利用する。その際「固定リンク」が必要。 |
||
* 自分や他の利用者がおこなった有意義と思う加筆が、削除、上書き、[[H:REVERT|差し戻し(リバート)]]された場合、その加筆が残っている版の参照リンクをつけたいとき。 |
* 自分や他の利用者がおこなった有意義と思う加筆が、削除、上書き、[[H:REVERT|差し戻し(リバート)]]された場合、その加筆が残っている版の参照リンクをつけたいとき。 |
||
* 他言語版のウィキペディアから翻訳して記事を投稿する際、翻訳元の版を特定するために要約欄に記入（[[翻訳のガイドライン#要約欄への記入]]を参照）。 |
|||
* {{tl|翻訳告知}}や{{tl|Frenchtrans}}テンプレートを使用する場合、翻訳元記事の版指定に「固定リンク」で求められる Oldid を指定。（ただし英語版やフランス語版では Oldid 使用が主流だが、日本語版の[[WP:TRANS|翻訳のガイドライン]]では別方法の版指定(タイムスタンプ指定)を推奨する。） |
|||
* {{tl|翻訳告知}}などのテンプレートで、引数としてoldidを使用。 |
|||
==参照項目== |
==参照項目== |
||
2013年4月29日 (月) 02:43時点における版
 | このページのノートに、このページに関する提案があります。 提案の要約：翻訳のガイドラインとの整合性 |
ウィキペディア日本語版のヘルプページです。
「Help:oldid」はこの項目へ転送されています。
固定リンク（英語: permanent link）は、ウィキペディアのページの特定の版（バージョン）へのリンクのこと。
通常リンク（リンク）は、そのページの最新版につながっていますが、固定リンクは、そのページが昔作られていた状態へのファイルへ連結しています[note 1]。そのリンク先は古い版ですので、その時点以降におこなわれた編集は反映されていません。
使用目的については、#どんな時必要かを参照ください。また、版の oldid 番号の取得法は、#手順のなかで説明しています。
手順
この項目に関しては、 Help:履歴#特定の版へのリンクでも扱っているので、比較してご参照ください。
ツールボックス
閲覧ページ(最新版)から固定リンクを得る場合は、左側サイドバーの「▼ツールボックス」下にある「この版への固定リンク」というリンクを押すことで固定リンクへ接続できます。
https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=%E3%82%B0%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%83%B3&oldid=40211198
この URL をそのままリンクに使う場合もありますが、oldidという8ケタの識別番号を取得して、その数値を転用する場合もあります。以下の#実践例でも、このoldidが使われています。
履歴タブ
固定リンクのURL情報は、お使いのブラウザ上のアドレスバーに表示されます。
| 1. | ページの履歴タブを開きます |
|---|---|
| 2. | リストアップされたすべての過去版をみて、（附記されたタイムタンプや利用者名、または要約欄を手がかりに)必要な過去版を探し出し、クリックしてページ表示させる。
例えば、 (最新 | 前) が求める版だとして、上のタイムスタンプのリンクをクリックすると、次のようにピンクの履歴表示付きのページが表示されます グリーン これはこのページの過去の版です。VolkovBot(会話 | 投稿記録) による 2011年11月29日 (火) 14:49 （個人設定で未設定ならUTC）時点の版であり、現在の版とは大きく異なる場合があります。 (差分) ←前の版 | 最新版 (差分) | 次の版→ (差分) |
| 3. | そうしたら、あなたのブラウザのアドレスバーに行って、この固定リンクののURLをコピーしてください：
|
実践例
素のURLリンク
得たリンクURLをそのまま使用します。
[//ja.wikipedia.org/w/index.php?title=%E3%82%A4%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%A2%E3%83%86%E3%83%A4%E3%83%9E%E3%83%8D%E3%82%B3&oldid=43488865 イリオモテヤマコ の2012-07-26 08:50:45(UTC)版]- イリオモテヤマコ の2012-07-26 08:50:45(UTC)版
他言語版にリンクする際は、必然的にこの方法になります。
[//en.wikipedia.org/w/index.php?title=Tyrannosaurus&oldid=509868634 英語版ウィキペディア Tyrannosaurus 2012-08-30T02:30:06(UTC)版]- 英語版ウィキペディア Tyrannosaurus 2012-08-30T02:30:06(UTC)版
{{index}}テンプレート
要約欄内では使えませんが、単に「
」表示を抑制する手段としては、{{index}}テンプレートを利用する手段があります。
{{index|p=oldid=43488865|イリオモテヤマコ の2012-07-26 08:50:45(UTC)版}}- イリオモテヤマコ の2012-07-26 08:50:45(UTC)版
ウィキリンク(内部リンク)
ログ内（要約欄内）でクリック可能なリンクにするには、上の方法は使えません。ウィキリンク化する必要があります。
そのためには[[Special:Permalink/【oldid】]]という特別ページの文法を用います。
[[Special:Permalink/43488865|イリオモテヤマコ の2012-07-26 08:50:45(UTC)版]]- イリオモテヤマコ の2012-07-26 08:50:45(UTC)版
比較用に、普通のウィキリンクを以下に示します：
- イリオモテヤマネコの現在版へのウィキリンク
([[イリオモテヤマネコ]]と記す) - イリオモテヤマネコの現在版へのURLリンク
(produced by[//ja.wikipedia.org/w/index.php?title=%E5%88%A9%E7%94%A8%E6%A1%88%E5%86%85 イリオモテヤマネコ])
どんな時必要か
- Wikipedia:ウィキペディアを引用する - ウィキペディア記事を元資料として引用する場合、版指定に「固定リンク」の指定が入用。
- Help:過去ログ#固定リンク方式 - 利用者ページなどのノートページが増えすぎたとき、過去版をアーカイブとして利用する。その際「固定リンク」が必要。
- 自分や他の利用者がおこなった有意義と思う加筆が、削除、上書き、差し戻し(リバート)された場合、その加筆が残っている版の参照リンクをつけたいとき。
- 他言語版のウィキペディアから翻訳して記事を投稿する際、翻訳元の版を特定するために要約欄に記入（翻訳のガイドライン#要約欄への記入を参照）。
- {{翻訳告知}}などのテンプレートで、引数としてoldidを使用。
参照項目
脚注
- ^ 厳密には、固定リンクをクリックすると、ウェブサイトは昔のファイルの状態を「再現しようとする」。しかし、違いは生じてしまう。いちばん一目瞭然な違いは、当時存在した画像やテンプレートが以後、削除されてしまった場合である。もっと微妙な例では、テンプレートがトランスクルージョン されている兼ね合いで、当時どおりのトランスクルージョンはうまくいかないことがある。