2001:240:240C:96D4:DFD:10F:413F:592Bの投稿記録

2022年3月9日 (水)

• 12:312022年3月9日 (水) 12:31 差分 履歴 +508‎ N ノート:ポストエディット ‎ ←新しいページ: 「==情報源== 「ポストエディット」というキーワードでウェブ検索をすると、翻訳会社や関連製品や講座の情報源が多数見つかりますが、ある意味専門性があるとは言え、広告的になりがちなので、ここで使うのは基本的に学術文献やそれに準じるものに絞るのがよいと思います。 --~~~~」 最新
• 12:202022年3月9日 (水) 12:20 差分 履歴 +515‎ Wikipedia‐ノート:削除の方針 ‎ →‎新テンプレートと参加者登録制についての要不要
• 12:182022年3月9日 (水) 12:18 差分 履歴 +4,684‎ N ポストエディット ‎ ←新しいページ: 「翻訳における'''ポストエディット'''又は'''後編集'''（英語 post-editing、'''MTPE'''{{Refn|英語のmachine translation post-editingまたはmachine translation + post-editingの略<ref>https://aclanthology.org/W15-4107.pdf</ref><ref>https://www.jtf.jp/tips/glossary</ref>}}）とは、機械翻訳で生成された訳文を人間の翻訳者が修正する作業のこと。全面的な修正を施すことで、最初から人…」